Film
And learn, and make friends. (1978)

Film-document №61886 2 parts, Duration: 0:17:47 to collection Price category G
Title image

Part 1 digitized in HD 0:09:15

Availability of videosources


1, 2;

1 2

Show links for downloading

Producer LSDF

Director: I. Kalinina

Script writers: I. Kalinina

Operators: Yu. Nikolaev, M. Mass

Recordist: M. Podtakuj

Other authors: T. Yanson

Annotation

The heroes of the film – Bulgarian students, studying in Leningrad, and Soviet children who study in Sofia.

International cooperation | Youth | Education

Space | Social life

Reel №1

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

Панорама Невы, Васильевского острова с крыши Зимнего дворца.

Влюбленная пара сидит на граните набережной Невы, судно проходит под разведенным мостом.

Люди на набережной Невы, по Неве проходит самоходная баржа, вид здания Кунсткамеры.

Вид Дворцовой площади (сверху).

Сведение моста через Неву.

Болгарский студент В. Васильев рассказывает о своей учебе в Ленинграде, читает свои стихи (синхронно и за кадром).

Девушки держат в руках синицу.

Девушка сажает синицу на ветку дерева.

Молодежь на улицах Софии.

Студенты проходят мимо памятника Кириллу и Мефодию, установленного возле здания библиотеки.

В. Васильев рассказывает о своей учебе в Ленинграде по специальности инженера метрополитена (синхронно).

Студенты Ленинградского института инженеров железнодорожного транспорта во время практических занятий в лабораториях.

Занятия по изучению электроприборов.

Студенты Ленинградского института физической культуры и спорта во время занятия в спортзале, лица студентов.

Студент Митко Пейков рассказывает о своей учебе на первом курсе института (синхронно и за кадром).

Разминка на матах.

Болгарские студентки Ленинградского хореографического училища называют свои имена.

Одна из студентов рассказывает об учебе в СССР (синхронно).

Занятие по хореографии, лица студенток.

Педагог Бельская Л.В. ведет занятие.

Интерьер детской игровой комнаты, игрушки на полу и на полках шкафов.

Студент-медик Ангел Янчев рассказывает о своей учебе на отделении педиатрии (синхронно).

Будущий врач-педиатр задает вопросы юному пациенту, лица детей.

Янчев проводит осмотр малыша.

Янчев говорит о погоде и архитектуре Ленинграда (синхронно).

Студент Васильев говорит о своей семье, появившейся в Ленинграде, об интересе к своей специальности (синхронно).

Вид осеннего парка.

Васильев с женой гуляют по парку.

Панорама старинного жилого квартала в Болгарии (более точно место не определяется).

Люди танцуют на улице во время свадьбы, играют на музыкальных инструментах.

По улице идут новобрачные.

Двухэтажные жилые дома в предгорьях Балкан.

Панорама православного монастыря в Болгарии.

Молодой болгарский художник рассказывает о своих родных, желании рисовать (синхронно).

Personnel

Beljskaya Lyudmila Vasiljevna -- балерина, балетный педагог

Calendar

1978

Locations

Leningrad
Sofia
Bulgaria

Seasons

Summer
Autumn

Towns and countries; Russian cities and regions; Medicine; Childhood and youth; Wedding; Persons of arts; Institutions of science
Geography and Nature; Science; Social life; Holidays; Biography; Culture and Arts

Reel №2

Footage frameFootage frameFootage frameFootage frame

Вид здания православного храма.

Болгарские студенты в кафе отмечают день рождения своего товарища Петко Паталинского - студента Ленинградского института живописи и архитектуры.

Лица молодых людей, сидящих за столиком кафе.

Паталинский за работой в художественной мастерской, за кадром звучат его рассуждения о возможности достичь чего-то за период обучения в институте.

Лицо одного из студентов.

Народный художник СССР Моисеенко указывает Паталинскому на его ошибки.

Студентка обдумывает композицию картины.

Отражения деревьев в воде (панорама).

Паталинский в парке на этюдах.

Студенты-художники в парке на этюдах.

Дождь смывает краски с картины.

Девушки под зонтами идут по набережной Невы.

Вид одной из ленинградских улиц.

Молодой болгарский эстрадный певец Михаил Пелчев - студент Ленинградского театрального института исполняет песню на болгарском языке.

Звукорежиссер за пультом.

Пелчев рассказывает о своей новой песне (синхронно).

Вид одной из улиц Софии.

Проходит девушка с букетом роз.

Молодые люди на улицах города.

Пожилые люди сидят на скамейке.

Памятники защитникам Шипкинского перевела.

Артиллерийское орудие у памятника.

Горит Вечные огонь.

Возложение венков к памятнику.

Советские студенты во время посещения Шипки.

Студенты - участники ансамбля дают интервью о своих впечатлениях о Болгарии, обучении, выступлениях перед зрителями (синхронно и за кадром).

Лица молодых людей.

Студенты Высшего экономического института в Софии в аудитории во время лекции.

Панорама аудитории.

Профессор Иван Ильин у доски объясняет предмет.

Студенты в коридорах института.

Ильин говорит об СССР, как о своей второй родине, обучении в Ленинграде (синхронно и за кадром).

Улицы вечерней Софии, световая реклама.

Болгарский студент В. Васильев встречает жену с новорожденным на пороге ленинградского роддома.

Васильев благодарит врачей.

Васильев с сыном на руках.

Лицо жены Васильева.

Васильевы с ребенком садятся в автомобиль.

Панорама Петропавловской крепости, Невы и Васильевского острова с крыши Зимнего дворца, под разведенным мостом проходит самоходная баржа.

Personnel

Moiseenko Evsej Evseevich -- художник, педагог

Locations

Leningrad
Bulgaria
Sofia

Seasons

Autumn

Visual Arts; Artists; Monuments; Towns and countries; Russian cities and regions
Culture and Arts; Persons of arts; Biography; Geography and Nature