Film
Over There, Behind the Polar Circle... (1987)

Rowan branch - CU., PNRM.

Branch with autumn leaves, PNRM. the house and passers - CU.

People on the street - MS.

Women driven buggies - CU.

Looking girl, women - CU., Various.

Street City: passing government vehicles - LS.

Greeters - MS., PNRM.

General Secretary of the CPSU Central Committee Mikhail Gorbachev welcomed Murmansk - MS.

MS Gorbachev greets veterans - LS.

Military costs - CU.

Gorbachev greets people - LS.

Arctic, the Gulf Coast - LS., PNRM.

Autumn meadow with white flowers in the Arctic - LS., PNRM.

Sunset - LS.

Gulf, PNRM. the clouds - LS., PNRM.

Tractors in the field - LS.

Plow - CU.

Stone - MS.

New Murmansk - LS.

Murmansk - LS., PNRM.

Cheering in the hall, on the podium - MS., LS., Departure.

MS Gorbachev speaks at a ceremony to mark the delivery of the city of Murmansk for military feats of the Order of Lenin and medal "Gold Star" (synchronous) - Various.

Listen - Various.

Woman Writes - MS.

Listen to the soldiers, the girl - different.

Television cameraman shoots - LS.

Listening to a sailor - CU.

Cheering - MS., PNRM.

Area of ​​the city, passersby - LS., PNRM.

Tractors at the site - MS., PNRM.

Welders - LS., PNRM.

New - LS., PNRM.

Woman says builder (synchronous) - MS., PNRM.

Fitter in construction - LS.

Sound engineer in a building under construction, PNRM. a female builder (synchronous) - MS.

Fitter in construction - LS.

Tractor shovels earth - MS., PNRM.

New - LS., PNRM.

Builder, welder - different.

New homes - LS.

People at the meeting with the architects of the city - MS., LS.

Workers look - MS.

Gorbachev talks with builders (synchronous) - LS.

Layout of buildings - different., PNRM.

Murmansk - LS., PNRM.

Cranes at the Port - LS., PNRM.

Icebreaker "Russia» - LS., PNRM.

The captain at the controls - LS., PNRM.

MS Gorbachev and his delegation visiting the icebreaker - LS., PNRM.

Remote control - different.

Sky, PNRM. City - LS.

Cape ship, PNRM. on ships - LS.

Combine the fish shop - LS., PNRM.

Worker - MS.

Running machine belt - LS., PNRM. on workers.

Fish sticks on the line - MS.

MS Gorbachev talking to plant workers, inspects products - LS., MS.

Crab sticks - MS.

Plant shop - LS., PNRM.

Counter fish shop - LS., PNRM., Various.

MS Gorbachev examines the shop, talking with vendors - LS.

MS Gorbachev talks with workers at the port - LS.

Workers welcome, listen to the Secretary General - different., PNRM.

Docker said port (synchronous) - Various.

Pipe on a tractor - MS.

Port workers go - different.

Port - LS., PNRM.

,

Landscape with a River - LS.

Elektrovoltnye pillars - LS.

Iron Bridge - LS., PNRM.

Wheel motor vehicles, PNRM. the mirror - MS.

The inscription "Monchegorsk - city of metallurgists!» - MS., Departure.

Building plant "Severonickel» - LS., PNRM.

Passing government vehicles - LS., PNRM.

Workers are in the plant, pass - CU., LS.

Workers say (synchronous), man, woman - different.

MS Gorbachev is, talking to people - MS., LS.

Shop Metallurgical Combine "Severonikel" - different.

MS Gorbachev in the shop plant: talking to the workers (synchronous) - Various.

PNRM. for pipes, workers look - MS., LS.

Government vehicles depart - LS.

Water Navy ships in the port of Severomorsk - MS., PNRM.

Cape ship "Kirov» - LS.

Sailors stand in a guard of honor - MS.

Captain Yakimenko gives MS Gorbachev report (synchronous) - MS.

Sailors on deck - MS., LS.

Warship "Kirov» - LS., PNRM.

MS Gorbachev is on deck - LS., PNRM.; Talks with sailors (synchronous) - MS.

Ships in port - LS.

The flag on the deck of the ship - LS., PNRM.

The appearance of the warship "Kirov» - LS., PNRM.

Says MS Gorbachev (synchronous) - Various.

Sailors are smiling, laughing - different.

MS Gorbachev says goodbye to the sailors (synchronous) - LS., PNRM.

It should be the captain - MS.

The monument to the defenders of the Arctic "Murmansk Alyosha» - LS., PNRM.

Eternal flame - MS.

The soldiers lay a wreath at the monument - LS., PNRM.

MS Gorbachev correcting ribbon wreath, pays tribute to the fallen - MS., LS.

Monument "Alyosha» - LS., PNRM. the sky.

Newsreel 1941-1945.:

Explosions in the sea - LS., MS.

Seagulls - LS.

German planes are flying - MS.

Pilot - CU.

Icebergs - MS., PNRM.

The Germans have a bomb - LS., PNRM.

German bombers flying - LS.

Shelling - LS.

Smoke - LS.

Cape ship (at sea) - LS.

Soldier with binoculars - MS.

Cruiser at sea - LS.

Gunner minutes on the ship - MS.

Bombs fell into the sea - CU.

Gunner looks into the machine - LS., MS.

Glass equipment - LS.

A soldier looks through binoculars - MS., LS.

Sinking ship - LS.

The sailors on the ship - different.

Shooting guns - LS.

Military weapon - LS.

A soldier looks through binoculars - LS.

Signalman takes searchlight signals - MS.

War on the ship at sea - LS.

Shooting guns - LS., PNRM.

Murmansk - LS.

Monument "Alyosha» - LS., Hitting.

Are identical to the assembly stands MS Gorbachev (synchronous) - Various.

People in the audience listening, applauding - different.

Awarding of Murmansk Order of Lenin and medal "Gold Star" - different.

Cheering - LS., PNRM.

Murmansk - LS.

Area of ​​the city - LS., PNRM.

Street Murmansk - LS., PNRM.

Boy sitting on a bench with his grandfather, his grandfather says (synchronously) - MS.

Children in Budenovka - MS.

People on the streets - MS., LS.

,

Calendar